Zoom
“Zoom” 是一个多义词,在不同的语境中有不同的含义。
-
作为动词,表示”快速移动、疾驰、飞驰”。例如 “The car zoomed past us”(汽车从我们身边呼啸而过)。
-
作为动词,在摄影和视频领域表示”变焦、拉近/推远镜头”。例如 “Zoom in on the details”(放大细节部分)。
-
作为名词,表示”嗡嗡声、快速移动的声音”或”变焦镜头”。例如 “I heard the zoom of a motorcycle”(我听到摩托车的嗡嗡声)。
- The plane zoomed into the sky.(飞机快速升上天空。)
- Can you zoom in on that photo so we can see it better?(你能放大那张照片,让我们看得更清楚吗?)
- The children zoomed around the playground with excitement.(孩子们兴奋地在操场上飞奔。)
zoom 是拟声词,模仿快速移动时发出的声音,没有传统的词根分解。
zoom 是一个单词,没有明显的前缀和后缀。
“zoom” 这个词最早出现在 19 世纪末,最初是一个拟声词,用来模仿快速移动物体发出的嗡嗡声或呼啸声。20 世纪随着摄影技术的发展,这个词被借用来描述相机镜头的变焦功能。在现代英语中,zoom 已经成为日常用语,特别是在数字时代,“zoom in/out”(放大/缩小)成为了常用表达。
Zoom 作为动词,其现在分词形式为 zooming,过去式是 zoomed,过去分词也是 zoomed。
常用搭配:
- zoom in:放大、拉近
- zoom out:缩小、拉远
- zoom past:飞驰而过
可以将 zoom 与它的发音联系起来,“zoom” 的发音本身就像快速移动的声音。想象一辆赛车从你身边 “zooooom” 飞驰而过的场景,或者想象相机镜头”zoom”一下拉近的动作。
The racing car zoomed around the track, leaving a trail of dust behind. The photographer quickly zoomed in to capture the thrilling moment.
赛车在赛道上疾驰,身后留下一道尘土。摄影师迅速拉近镜头,捕捉这激动人心的瞬间。