跳转到内容

Clumsy

“Clumsy” 是一个形容词,它的基本含义是“笨拙的”,既可以形容人的身体动作笨拙,例如 : “他总是那么笨拙,动不动就摔跤。“,也可以形容人的行为举止,如 “他试图向她解释,但他的话语太笨拙了。“

  1. He is clumsy with his hands. (他手脚笨拙。)
  2. She tried to explain the situation but her words sounded clumsy. (她试图解释这个情况,但她的话语显得很笨拙。)
  3. His clumsy attempt at humor failed to amuse anyone. (他那笨拙的尝试幽默并没有让任何人感到好笑。)

“Clumsy” 的词根是古英语词 “clumsen”,意为“使麻木”。在早期英语中,“clumsy” 主要被用来形容行动不便,仿佛麻木了似的。

“Clumsy” 中没有词缀,它是一个完整的单词。

“Clumsy” 最早在古英语中出现,原意为“使麻木”,这可能源于冬天的寒冷气候使人感到冻僵,动作不便。现在,“clumsy”主要用来形容人或事物的动作、行为、讲话等笨拙、不精细。

  • 名词形式:clumsiness,表示“笨拙”,例如:She apologized for her clumsiness. (她为自己的笨拙道了歉。)
  • 副词形式:clumsily,表示“笨拙地”,例如:He moves clumsily. (他动作笨拙。)

想象一个因为长时间冷冻而动作麻木、笨拙的人,就可以更好地记住 “clumsy” 及其含义。

In the icy winter, a guy named Clumsey was so clumsy that he slipped on the snow every day. Each time, he would just laugh it off and get up again.

在寒冷的冬季,一个叫 Clumsey 的家伙特别笨拙,每天都会在雪地里滑倒。每次,他都会笑笑,然后再次站起来。